Cette étude entre dans le cadre des recherches sur la perception de la distance d'un locuteur uniquement grâce à la perception de l'effort vocal de celui-ci. Si l'effort vocal est aisément perceptible par l'homme, le mécanisme exact de cette perception n'est pas totalement élucidé. L'augmentation de l'effort vocal entraîne des modifications des différents paramètres de la voix, en particulier les paramètres prosodiques et spectraux. L'ensemble de ces paramètres contribue de manière coordonnée à la perception des efforts vocaux mais dans des proportions différentes. Notre étude est destinée à mettre en évidence le rôle prédominant de la prosodie dans la perception de la distance du locuteur par le biais de l'effort vocal. Pour ce faire, un corpus a été enregistré dans une situation de communication de vive voix à distance (5m et 100m), comprenant 3 locuteurs. Le corpus contient 5 phrases et les enregistrements ont été effectués à 1m des locuteurs. Un vocodeur à prédiction linéaire avec un algorithme de matching (DTW) a été implanté permettant ainsi de combiner les paramètres spectraux et prosodiques des deux types de voix. Dans une première voix ainsi synthétisées, on combine la prosodie de la voix de 100m avec les paramètres spectraux de la voix normale (5m) tandis que dans une seconde voix c'est l'inverse. Un test perceptif, basé sur des comparaisons en terme de ressemblance, a été effectué par 18 sujets. Il en ressort que dans 86% des cas, les voix synthétiques basées sur les paramètres prosodiques de la voix à 100m sont identifiées comme les voix distantes (100m), tandis que les voix synthétiques avec les paramètres spectraux de la voix à 100m sont perçues comme étant proches (5m) et ce dans 93% des cas. Ce résultat montre ainsi clairement la prédominance de la prosodie dans la perception de la distance d'un locuteur.